Gun Control Box

disable somebody [physically] — jemanden zum Invaliden machen

be disabled by something — durch etwas behindert sein

disable somebody [physically] — jemanden zum Invaliden machen

be disabled by something — durch etwas behindert sein

away from the machine — вне станка

machine for production of core stock from laths — лущильный станок

machine is out of alignment — станок потерял геометрическую точность

to balance machine workloads — выравнивать загрузку станков

to CNC machine — обрабатывать на станке с ЧПУ, обрабатывать на станке с ЧПУ типа CNC, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ типа CNC

to configure machines into an integrated cell — компоновать станки в составе ГАУ

to fix a machine — налаживать станок; ремонтировать станок

to machine off — срезать; отрезать

to machine the feature — обрабатывать элемент, обрабатывать элемент изделия

to put the machine out of operation — останавливать станок

to recalibrate the machine for wear — перенастраивать станок для компенсации износа

to render machine inoperative — останавливать станок

to tend the machine — обслуживать станок

to trial machine — обрабатывать на пробном проходе

machine with sliding frame — станок с подвижной рамой, станок с перемещающейся рамой

machine with traveling table for shaping — станок с подвижным столом для раскроя по формату, станок с перемещающимся столом для раскроя по формату

under lock and key — bajo llave

lock, stock and barrel: he sold up lock, stock and barrel — vendió absolutamente todo

keep it on full lock — dale al volante hasta el tope

to lock somebody in a room — encerrar* a alguien en una habitación

to be locked IN something: locked in a passionate embrace fundidos en un apasionado abrazo; they are locked in a battle of wills — están enzarzados en una lucha de resistencia

under lock and key — bajo siete llaves

to put sth under lock and key — guardar algo bajo llave

to lock sth/sb in a place — encerrar algo/a algn en un lugar

they were locked in each other's arms — estaban unidos en un abrazo

the armies were locked in combat — los ejércitos luchaban encarnizadamente

the front wheels of the car locked — las ruedas delanteras se trabaron

under lock and key — bajo llave

lock, stock and barrel: he sold up lock, stock and barrel — vendió absolutamente todo

keep it on full lock — dale al volante hasta el tope

to lock somebody in a room — encerrar* a alguien en una habitación

to be locked IN something: locked in a passionate embrace fundidos en un apasionado abrazo; they are locked in a battle of wills — están enzarzados en una lucha de resistencia

to get the system on-stream — вводить систему в действие